Psychologische Unterstützungsgruppe

Am 25. April 2022 beginnt eine neue psychologische Unterstützungsgruppe. Die Gruppe ist offen für alle, die direkt oder indirekt vom Krieg betroffen sind, unter deren Folgen leiden und in einem geschützten Rahmen darüber sprechen möchten. Die Gruppe trifft sich vom 25. April bis zum 11. Juli 2022 jeweils montags von 15:00 bis 16:30 Uhr im Internationalen Begegnungszentrum IBZ (Bahnhofstraße 2/3). Die Gruppe wird von der Psychoanalytikerin und Gruppentherapeutin Lena Trembitska geleitet. 

Um eine Anmeldung für das Vorgespräch mit der Therapeutin wird unter trembitskaya@gmail.com gebeten.

Die Gruppe bietet einen Raum, in dem Sie in aller Ruhe über das sprechen können, was Ihnen wichtig ist. Sie können über jedes Thema sprechen und Ihre Lebenserfahrungen teilen. Es ist ein Ort, an dem Sie Ihre Gefühle ausdrücken und andere dabei unterstützen können. Die Gruppe bietet die Möglichkeit, einen Umgang mit Schwierigkeiten und Peripetien des Lebens zu finden. Jeder kann helfen.

Es gibt die Möglichkeit, eine Kinderbetreuung währen des Treffens durch Familienservice der Universität direkt im IBZ zu organisieren. Bitte melden Sie sich im International Office(international.officeuni-greifswaldde) falls Kinder mitkommen sollten.

Die Teilnahme an der Gruppe ist kostenlos. Sie können in der Gruppe auf Ukrainisch und Russisch sprechen.

Die Plätze sind begrenzt. Die Teilnahme ist mit 3G-Nachweis (geimpft, genesen, getestet) und einer Maske möglich.

Weitere psychologische Hilfsangebote finden Sie unter https://psychologie.uni-greifswald.de/gemeinsam/beratung

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

25 квітня 2022 року починається нова група психологічної допомоги та підтримки. В групі можуть взяти участь всі, кого напряму або опосередковано зачепила війна, хто страждає від її наслідків і хотів би в безпечних умовах про це говорити. Група буде працювати по понеділках з 25.04.2022 по 11.07.2022, з 15:00 до 16:30 в міжнародному центрі IBZ (Bahnhofstraße 2/3). Ведуча групи - групаналітикиня  Лєна Трембіцька (Lena Trembitska).

Запис на попередню співбесіду за адресою: trembitskaya@gmail.com.

Група надає простір, де ви в безпеці зможете говорити про те, що є важливим для вас, ви зможете говорити на будь-які теми, ділитися своїм життєвим досвідом. Це місце, де можна висловлювати свої почуття та підтримувати в цьому інших. Група дає можливість різних відгуків на життєві труднощі та перипетії. Кожен може допомогти. 

Участь в групі є безкоштовною. Ви можете говорити  в групі українською та російською мовами.

Місця обмежені. Участь можлива за наявністю підтвердження  3G (вакцинація, одужання або тестування) та маски.

Університетська сімейна служба надає можливість доглядати дітей під час зустрічі групи психологічної підтримки безпосередньо в IBZ. Будь-ласка, зконтактуйтеся з Міжнародним офісом (international.office@uni-greifswald.de ) заздалегідь, якщо з вами будуть діти.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

С 25 апреля начинается новая группа психологической помощи и поддержки. В группе могут принять участие все, кого прямо либо косвенно коснулась война, кто страдает от ее последствий и хотел бы в безопасной обстановке об этом говорить. Группа будет встречаться по понедельникам с 25.04. по 11.07.2022, с 15:00 до 16:30 в международном центре  IBZ (Bahnhofstraße 2/3). Ведущая группы - группаналитик Лена Трембицкая (Lena Trembitska).

Запись на предварительное собеседование по адресу: trembitskayagmailcom ․

Группа предоставляет пространство, где вы в безопасности сможете говорить о том, что для вас важно, вы сможете говорить на любые темы, делиться своим жизненным опытом. Это место, где можно выражать свои чувства и поддерживать в этом других. Группа даёт возможность различных откликов на жизненные трудности и перипетии. Каждый может помочь.

Участие в группе бесплатное. Вы можете говорить в группе на украинском и русском языках.

Места ограничены. Участие возможно при наличии подтверждения 3G (вакцинация, выздоровление или тестирование) и маски.

Университетская семейная служба предоставляет возможность присмотра за детьми во время встречи группы психологической поддержки непосредственно в IBZ. Пожалуйста, свяжитесь с Международным офисом (international.office@uni-greifswald.de ) заранее, если с вами будут дети.

Verwandte Nachrichten


Zurück zu allen Meldungen